1
00:00:00,566 --> 00:00:02,000
Sedan flyttade Tina bort.

2
00:00:02,000 --> 00:00:03,600
Jag är ledsen att höra det Gary.

3
00:00:03,600 --> 00:00:06,233
hon gick i söndags sa hon varför

4
00:00:06,366 --> 00:00:07,566
Ja, hon satte sig in hela natten.

5
00:00:07,566 --> 00:00:10,633
ser mig själv sova och inser att jag aldrig skulle förändras

6
00:00:10,700 --> 00:00:12,933
Det fick hon av att du dreglade på din kudde.

7
00:00:12,933 --> 00:00:13,733
man

8
00:00:14,366 --> 00:00:15,900
hur hon vill att du ska förändras

9
00:00:16,066 --> 00:00:17,966
Hon ville ha mig ut från DA:s kontor.

10
00:00:18,000 --> 00:00:21,233
gå till privatpraktik, det är en bra fråga

11
00:00:21,266 --> 00:00:21,966
om hon trodde

12
00:00:21,966 --> 00:00:23,933
Jag skulle vara mindre benägen att påpeka allt.

13
00:00:23,933 --> 00:00:26,133
att alla gör fel vilket tydligen

14
00:00:26,133 --> 00:00:27,600
skapar en atmosfär av negativitet

15
00:00:27,600 --> 00:00:28,966
det suger livets käke

16
00:00:28,966 --> 00:00:31,666
Så vad ska du göra? Vet inte.

17
00:00:31,800 --> 00:00:34,366
hitta en kvinna som njuter av livet med ett jobb och suger

18
00:00:37,700 --> 00:00:40,233
nej snälla, skada mig inte

19
00:00:40,400 --> 00:00:41,666
titta jag har barn

20
00:00:41,666 --> 00:00:42,533
åh du vill ha min plånbok min

21
00:00:42,533 --> 00:00:44,533
min klocka ta bara vad du vill

22
00:00:44,533 --> 00:00:46,833
bara snälla skada mig inte

23
00:00:47,333 --> 00:00:49,200
vem som helst apan ser eva

24
00:00:49,266 --> 00:00:50,900
låt det förändras över denna hand

25
00:00:55,866 --> 00:00:58,466
johnson någon hjälp

26
00:00:58,800 --> 00:00:59,966
hjälp snälla

27
00:01:01,166 --> 00:01:03,666
hjälp någon snälla hjälp

28
00:01:08,900 --> 00:01:09,900
är du seriös

29
00:01:11,200 --> 00:01:13,500
du var inblandad i fallet att Cape

30
00:01:15,066 --> 00:01:16,900
du såg henne när hon sköts ihjäl

31
00:01:18,200 --> 00:01:21,766
Jag ville säga dig att jag inte visste att du inte visste vad

32
00:01:26,266 --> 00:01:27,833
Jag visste att du var upprörd

33
00:01:28,600 --> 00:01:29,666
och jag jag

34
00:01:30,266 --> 00:01:33,866
Jag tänkte bara att jag skulle låta den sitta i några dagar.

35
00:01:34,066 --> 00:01:38,500
några dagar och sedan vad kan vi prata om

36
00:01:42,900 --> 00:01:43,700
titta

37
00:01:46,066 --> 00:01:48,166
Kevin, vi kan prata om Kate så länge du behöver.

38
00:01:48,500 --> 00:01:50,066
Jag förstår att det här är svårt för dig.

39
00:01:50,066 --> 00:01:52,466
men du har fortfarande inte svarat på min ursprungliga fråga

40
00:01:55,666 --> 00:01:57,500
Vilken fråga var den där Omer?

41
00:02:00,400 --> 00:02:02,300
använda illegala droger John am

42
00:02:04,666 --> 00:02:07,100
Är jag din flickvän eller är jag misstänksam?

43
00:02:07,100 --> 00:02:08,500
Jag är i FBI

44
00:02:09,400 --> 00:02:11,400
Jag kan inte ha en flickvän som använder cola

45
00:02:12,766 --> 00:02:15,800
Jag tycker att du ska gå härifrån nu.

46
00:02:20,366 --> 00:02:22,000
gå bara gå

47
00:02:30,866 --> 00:02:31,666
fan

48
00:02:36,900 --> 00:02:37,933
hej hej

49
00:02:37,933 --> 00:02:39,700
Jag är ledsen, vad vet vi?

50
00:02:39,900 --> 00:02:42,166
Offret heter Charles Pollen.

51
00:02:42,166 --> 00:02:44,966
federal domare sköt en i ryggen på blankt håll

52
00:02:44,966 --> 00:02:47,266
En av mina killar identifierade ett tre 80 hölje.

53
00:02:47,466 --> 00:02:49,966
ERT kan plocka upp det förutom det.

54
00:02:50,133 --> 00:02:51,400
det är inte mycket

55
00:02:51,400 --> 00:02:52,900
fina övervakningskameror

56
00:02:52,933 --> 00:02:55,366
Ja och vi har ett vittne.

57
00:02:55,533 --> 00:02:57,666
en kompis som går med domaren

58
00:02:58,400 --> 00:02:59,666
Han säger att han såg skytten.

59
00:03:03,066 --> 00:03:03,866
Hej!

60
00:03:04,800 --> 00:03:07,033
Specialagent Bell, det här är specialagent Sedan.

61
00:03:07,100 --> 00:03:08,500
Vi förstår att du såg skytten.

62
00:03:08,600 --> 00:03:10,866
han var en mellanösternpojke

63
00:03:11,200 --> 00:03:13,166
inte lång kanske 5 10

64
00:03:13,166 --> 00:03:15,500
Average Bill, vad hade han på sig?

65
00:03:15,766 --> 00:03:18,266
en blå hoodie med en blå fläck på ärmen

66
00:03:18,266 --> 00:03:20,500
Jag kunde inte se hans ansikte på grund av Covid-masken.

67
00:03:20,766 --> 00:03:22,300
Såg du var skytten kom ifrån?

68
00:03:22,300 --> 00:03:23,966
vad jag gjorde innan jag tryckte på avtryckaren

69
00:03:24,000 --> 00:03:25,700
titta jag är en idiot

70
00:03:25,700 --> 00:03:28,300
Okej, så jag märkte det direkt.

71
00:03:28,466 --> 00:03:31,200
Han verkade malplacerad, sa han något till någon av er?

72
00:03:31,200 --> 00:03:32,400
innan du trycker på avtryckaren

73
00:03:32,466 --> 00:03:32,533
nej nej

74
00:03:32,533 --> 00:03:35,300
Nej, men senare, när Charles var

75
00:03:35,366 --> 00:03:36,266
Jag låg där död

76
00:03:36,266 --> 00:03:38,866
Han lutade sig fram och viskade något till mig.

77
00:03:40,333 --> 00:03:41,466
han hade en accent

78
00:03:41,466 --> 00:03:43,666
Det lät som en terrorist skulle ha haft.

79
00:03:44,566 --> 00:03:47,200
vilket är precis vad den somaliska serbiska

80
00:03:47,200 --> 00:03:49,433
arabiska oklahoman

81
00:03:49,566 --> 00:03:51,266
Det var arabiskt, det är okej.

82
00:03:51,266 --> 00:03:52,466
han kunde bara ha sagt det

83
00:03:54,866 --> 00:03:56,466
Vad viskade han till dig?

84
00:03:58,300 --> 00:04:02,000
han som upphör med det onda bland er

85
00:04:02,800 --> 00:04:03,633
lämna det

86
00:04:05,366 --> 00:04:07,366
Förlåt, jag kommer inte ihåg resten.

87
00:04:07,366 --> 00:04:09,200
Jag var rädd att han skulle rikta en pistol mot mitt huvud.

88
00:04:09,200 --> 00:04:10,000
är resten av meningen

89
00:04:10,000 --> 00:04:11,866
byt det med handen, ja.

90
00:04:11,866 --> 00:04:13,300
ja det var allt

91
00:04:13,366 --> 00:04:15,500
Okej, varifrån har du hört det förut.

92
00:04:15,500 --> 00:04:17,200
den första raden i en välkänd hadith

93
00:04:17,200 --> 00:04:19,366
De är ord som tillskrivs den muslimska profeten

94
00:04:19,366 --> 00:04:21,600
betrakta dem som moraliska riktlinjer

95
00:04:21,866 --> 00:04:23,766
Så han var muslim, ja.

96
00:04:23,766 --> 00:04:24,666
det ser ut så

97
00:04:24,966 --> 00:04:27,400
Finns det någon chans att Charles kände skytten?

98
00:04:27,466 --> 00:04:29,333
kanske från ett ärende han ledde

99
00:04:29,333 --> 00:04:30,366
Jag vet inte

100
00:04:31,000 --> 00:04:32,500
Men Charles har fått mycket värme.

101
00:04:32,500 --> 00:04:33,733
dessa senaste veckorna

102
00:04:33,733 --> 00:04:36,466
ledde några ganska polariserade jakter

103
00:04:36,566 --> 00:04:38,400
Han sa att han har fått mycket hat nu.

104
00:04:40,933 --> 00:04:42,633
Var är vi på brottsplatsbilderna?

105
00:04:42,733 --> 00:04:46,100
Det är mycket men vinklarna hjälper oss inte riktigt

106
00:04:46,100 --> 00:04:48,500
Skyttens ansikte är till största delen täckt av en mask och huva.

107
00:04:48,500 --> 00:04:49,400
Jag har skrubbat

108
00:04:49,400 --> 00:04:52,000
trafikkameror i närheten

109
00:04:52,366 --> 00:04:54,200
Jag hittade den här ett halvt kvarter bort.

110
00:04:54,200 --> 00:04:55,066
bra bra

111
00:04:55,066 --> 00:04:56,500
Ja, det här är vår skytt.

112
00:04:56,500 --> 00:04:57,600
måste ha kommit in i en tunnelbana

113
00:04:57,600 --> 00:04:59,866
eftersom jag inte kunde hitta några andra bilder

114
00:04:59,966 --> 00:05:00,966
Åh, kan du ringa?

115
00:05:00,966 --> 00:05:03,166
få fiskarvraket, låt mig försöka

116
00:05:05,000 --> 00:05:07,266
det räcker inte för att ansiktsvraket ska fungera

117
00:05:07,266 --> 00:05:07,966
ge mig lite tid

118
00:05:07,966 --> 00:05:09,966
Du kanske kan rensa upp den ursprungliga skärmdumpen.

119
00:05:09,966 --> 00:05:12,000
Okej, gör ditt bästa och utnyttja laget.

120
00:05:12,000 --> 00:05:13,700
vi känner till hans allmänna fysiska utseende

121
00:05:13,700 --> 00:05:15,200
av ögonvittnets medelhöjd

122
00:05:15,200 --> 00:05:16,800
mellanbyggd 5 10

123
00:05:17,100 --> 00:05:18,600
Det är inte mycket men det är en början

124
00:05:18,600 --> 00:05:20,833
Hur är det med hoten som domare Paul har fått?

125
00:05:20,966 --> 00:05:22,733
Marshalls kontor skickade dessa 5 brev

126
00:05:22,733 --> 00:05:24,933
de verkar alla ha samma handstil

127
00:05:24,933 --> 00:05:26,600
titta på det här va

128
00:05:28,366 --> 00:05:32,266
Hmm, du kommer att betala för den orättvisa du har orsakat.

129
00:05:32,266 --> 00:05:35,166
till våra muslimska bröder och systrar

130
00:05:35,300 --> 00:05:37,133
förkortad till punkten att dra

131
00:05:37,133 --> 00:05:38,666
tydligen meddela Sheriff's Office

132
00:05:38,666 --> 00:05:40,600
De är på väg att inleda en utredning

133
00:05:40,700 --> 00:05:41,300
Mmm

134
00:05:41,300 --> 00:05:43,433
Vi får se om vi kan få några utskrifter av kuverten.

135
00:05:49,300 --> 00:05:51,833
FBI letar efter Amir Baroxide

136
00:05:52,266 --> 00:05:53,966
följ mig amir

137
00:05:54,366 --> 00:05:57,100
Det är några människor här för att se dig på morgonen.

138
00:05:57,600 --> 00:05:59,333
Behöver du hjälp? Jag är agent Sedan.

139
00:05:59,333 --> 00:06:00,466
Det här är min partner Agent Bell.

140
00:06:00,466 --> 00:06:03,666
Vi är här för att ställa några frågor om vad

141
00:06:03,800 --> 00:06:04,533
några hotbrev

142
00:06:04,533 --> 00:06:06,300
Vad skrev du till domare Pollen?

143
00:06:06,533 --> 00:06:07,666
Dina fingeravtryck finns på förseglingen.

144
00:06:07,666 --> 00:06:10,766
Så det finns ingen anledning att förneka det, vad du tycker om det.

145
00:06:11,300 --> 00:06:12,366
Jag behåller de bokstäverna

146
00:06:12,366 --> 00:06:13,966
Jag har rätt att uttrycka mitt förakt.

147
00:06:13,966 --> 00:06:16,933
eller oliktänkande om rasism och fascism

148
00:06:16,933 --> 00:06:18,133
det är sant

149
00:06:18,133 --> 00:06:20,633
Domare Paulin är död, han blev skjuten.

150
00:06:21,866 --> 00:06:24,900
Tror du att jag sköt domaren?

151
00:06:25,000 --> 00:06:27,233
Du var redan tillräckligt upprörd utan att jag skickade fem brev till honom.

152
00:06:27,700 --> 00:06:28,400
En jävel

153
00:06:28,400 --> 00:06:32,066
Jag dömde precis min vän till 10 år för hatretorik.

154
00:06:32,300 --> 00:06:33,533
Jag hade ingen rätt att göra det.

155
00:06:33,533 --> 00:06:35,266
men jag dödade honom inte, det är absurt

156
00:06:35,666 --> 00:06:37,200
det är inte så absurt

157
00:06:37,200 --> 00:06:38,966
eftersom killen som sköt domare Palmer

158
00:06:38,966 --> 00:06:40,966
han citerade de två första raderna i den hadithen

159
00:06:41,500 --> 00:06:44,933
vilket är en uppmaning till muslimer att vara moraliska och modiga.

160
00:06:44,933 --> 00:06:47,933
rätta misstag, inte mord oskuld

161
00:06:47,933 --> 00:06:48,333
ja jag vet

162
00:06:48,333 --> 00:06:49,766
min farfar gav mig den

163
00:06:51,933 --> 00:06:53,633
Var var du idag i morse?

164
00:06:53,733 --> 00:06:55,100
Jag kom 7:45

165
00:06:55,100 --> 00:06:57,066
det finns många kameror som bevisar det

166
00:06:57,966 --> 00:06:59,100
vi ska ta en titt

167
00:06:59,100 --> 00:07:01,633
Samtidigt, känner du igen den här mannen?

168
00:07:04,100 --> 00:07:05,900
Jag kan inte riktigt se hans ansikte.

169
00:07:07,466 --> 00:07:08,633
Jimmy Jag trodde att han var borta

170
00:07:09,333 --> 00:07:11,000
Jamila ägnar mer uppmärksamhet åt människorna som kommer.

171
00:07:11,000 --> 00:07:11,966
hänger här

172
00:07:13,333 --> 00:07:16,033
du känner den här personen är det svårt att känna

173
00:07:16,300 --> 00:07:17,766
Jag är inte säker

174
00:07:17,766 --> 00:07:21,633
Sanningen är att vi alla var arga och han fick en dålig affär.

175
00:07:22,166 --> 00:07:23,600
Jag är säker på att det gick för långt.

176
00:07:23,600 --> 00:07:26,300
Men 10 år, vem är den där killen?

177
00:07:27,800 --> 00:07:29,900
Det är vår vaktmästare, okej?

178
00:07:29,900 --> 00:07:32,666
har sett det här sedan vi kom hit, tack

179
00:07:48,366 --> 00:07:49,466
han har en pistol

180
00:07:54,266 --> 00:07:57,366
FBI har några frågor att ställa till dig

181
00:08:11,600 --> 00:08:13,000
Händerna på byrån, du gör misstag.

182
00:08:13,000 --> 00:08:16,066
Händerna på byrån, gör som du blir tillsagd.

183
00:08:17,666 --> 00:08:20,266
Hej, jag heter Hasan Khalil.

184
00:08:21,100 --> 00:08:22,066
ta det lugnt

185
00:08:23,800 --> 00:08:24,333
hej hej

186
00:08:24,333 --> 00:08:26,866
Ta det lugnt, jag är en av er.

187
00:08:28,533 --> 00:08:29,333
FBI

188
00:08:44,933 --> 00:08:46,000
Maggie

189
00:08:47,966 --> 00:08:49,866
Kvinnor måste bära klackar och bekämpa terrorism.

190
00:08:49,866 --> 00:08:50,133
du vet

191
00:08:50,133 --> 00:08:52,633
Ibland känner jag för att göra den kraftfulla kvinnan.

192
00:08:52,933 --> 00:08:54,800
det har gått för länge

193
00:08:54,900 --> 00:08:56,166
kul att se dig också

194
00:08:56,166 --> 00:08:58,300
Så du jobbar med låten Khalil.

195
00:08:58,300 --> 00:08:59,933
Ja, det har varit hemligt inom det islamiska.

196
00:08:59,933 --> 00:09:02,366
Center under tre månader som underhållschef väl.

197
00:09:02,366 --> 00:09:04,333
Varför sprang han? Det är inte vettigt.

198
00:09:04,333 --> 00:09:05,533
Folk kallade sin enhet helt fel.

199
00:09:05,533 --> 00:09:07,566
Som jag vet var jag i ett möte med min takvåning

200
00:09:07,566 --> 00:09:10,233
och min dotter var sjuk, hon hade ett magvirus.

201
00:09:11,200 --> 00:09:12,000
det är så

202
00:09:13,000 --> 00:09:13,866
är

203
00:09:17,100 --> 00:09:19,800
Så det här är min eviga partner Dan.

204
00:09:19,800 --> 00:09:22,166
Det här är Jessica Blake, vi gick till Quanica tillsammans.

205
00:09:22,733 --> 00:09:24,033
vi återvänder

206
00:09:25,466 --> 00:09:27,633
Så bortsett från din obehagliga morgon

207
00:09:27,866 --> 00:09:30,066
Hur var moderskapet? Det är otroligt.

208
00:09:30,366 --> 00:09:33,000
Det är det bästa jag har gjort hittills.

209
00:09:33,966 --> 00:09:35,100
vi kan inte vara säkra på vad vi tycker

210
00:09:35,100 --> 00:09:36,200
någon från Islamic Center

211
00:09:36,200 --> 00:09:37,900
är ansvarig för domarens död

212
00:09:37,900 --> 00:09:38,900
någon kommer att tänka på

213
00:09:38,900 --> 00:09:40,266
Jag tror att jag kanske kan göra det här.

214
00:09:40,266 --> 00:09:42,033
döda en domare mitt på ljusa dagen

215
00:09:43,466 --> 00:09:46,100
Ledare i klubbhuset skulle vara Yard och Kadir.

216
00:09:46,666 --> 00:09:48,466
varför är han väldigt uppriktig

217
00:09:48,466 --> 00:09:50,800
Han är väldigt aggressiv, väldigt anti-amerikansk.

218
00:09:50,800 --> 00:09:53,066
och han tror verkligen på nonsensen han spyr ut

219
00:09:53,866 --> 00:09:54,800
något annat

220
00:09:56,400 --> 00:09:57,666
Jag idoliserade Fidel Latif

221
00:09:57,666 --> 00:09:59,633
Mannen som dömde Polen har precis blivit inlåst.

222
00:09:59,966 --> 00:10:02,066
och tricket är att vi tror att det fungerar med dig

223
00:10:02,066 --> 00:10:03,166
soffbil

224
00:10:04,300 --> 00:10:07,200
Den saudiska bankiren ser mer ut som en terrorist.

225
00:10:07,700 --> 00:10:11,166
det är därför vi sätter oss under ok

226
00:10:12,600 --> 00:10:13,700
Är det här barnet här?

227
00:10:14,366 --> 00:10:15,133
ja det kan det vara

228
00:10:15,133 --> 00:10:17,366
Jag menar, det är svårt att särskilja samma struktur.

229
00:10:17,366 --> 00:10:19,733
Samma allmänna ålder, men har du hans adress?

230
00:10:19,733 --> 00:10:21,533
Negativt, han är väldigt bra på att hålla sig under radarn.

231
00:10:21,533 --> 00:10:23,133
Jag försöker komma närmare i några månader.

232
00:10:23,133 --> 00:10:24,800
men jag kan inte komma nära honom

233
00:10:26,933 --> 00:10:28,800
Är du bra att samarbeta i detta? Ja

234
00:10:28,800 --> 00:10:31,400
Okej, jag ställer upp dig i slutet av hallen.

235
00:10:31,600 --> 00:10:33,700
Jag ska få jobbet att börja gräva.

236
00:10:34,066 --> 00:10:38,833
Jag har hört ditt namn vid mer än ett tillfälle oh yeah

237
00:10:39,466 --> 00:10:41,333
Vi var här okej, jag vet inte om det.

238
00:10:41,333 --> 00:10:44,166
men jag gjorde två turnéer i Afghanistan

239
00:10:44,533 --> 00:10:46,933
Intelligenta och ödmjuka, de gillar en muslimsk agent.

240
00:10:46,933 --> 00:10:50,000
Du vet hur man spelar spelet, det finns inget spel, vän.

241
00:10:50,000 --> 00:10:52,833
Jag gör bara mitt jobb, han gjorde det bara igen.

242
00:10:53,500 --> 00:10:56,866
Jag blir brun bara av att spela bra.

243
00:10:57,666 --> 00:10:58,466
efter dig

244
00:11:02,800 --> 00:11:05,000
vår trädgård och vi kan höra folk, vi måste prata med honom

245
00:11:05,000 --> 00:11:07,000
Vilket betyder att vi måste hitta det så låt oss gräva in

246
00:11:07,000 --> 00:11:08,766
Vem är han? Var lade du huvudet på natten?

247
00:11:08,800 --> 00:11:11,266
Det är svårt att bekräfta en adress eller positivt identifiera pojken.

248
00:11:11,266 --> 00:11:12,733
ingen körkortsregistrering

249
00:11:12,733 --> 00:11:14,966
inga elräkningar internetkabel

250
00:11:14,966 --> 00:11:16,666
vänta jag har något

251
00:11:16,666 --> 00:11:18,500
W2 finns en uteplats

252
00:11:18,500 --> 00:11:21,033
och ett barn här som jobbar på en restaurang i Williamsburg

253
00:11:21,466 --> 00:11:22,600
ganska unika namn

254
00:11:22,666 --> 00:11:25,600
Han är förmodligen vår pojke.

255
00:11:26,100 --> 00:11:27,233
låt oss göra ett besök

256
00:11:30,766 --> 00:11:31,566
Hej!

257
00:11:33,333 --> 00:11:35,866
vi är inte öppna vi är inte hungriga FBI

258
00:11:35,866 --> 00:11:37,866
vi söker uteplats och Kadir

259
00:11:38,666 --> 00:11:42,200
Han är inte här, så vi behöver en adress. Därför att?

260
00:11:42,200 --> 00:11:44,233
Vi antyder bara att han har begått ett brott.

261
00:11:44,300 --> 00:11:46,733
där han bor är han en bra medarbetare

262
00:11:46,733 --> 00:11:48,133
Jag kommer säkert att berätta för honom nästa gång jag ser honom.

263
00:11:48,133 --> 00:11:49,700
Dessa är för månadens medarbetare.

264
00:11:50,066 --> 00:11:52,400
Jag vet att Kadeer kan vara uppriktig

265
00:11:52,533 --> 00:11:54,966
Men du har rätt, vad är din adress?

266
00:11:58,266 --> 00:11:59,600
Okej, det finns ett annat sätt vi kan göra det här.

267
00:11:59,600 --> 00:12:02,066
Jag drar dig mer än gärna till 26 Fed.

268
00:12:02,066 --> 00:12:03,600
Jag kommer att arrestera dig och få en order.

269
00:12:03,600 --> 00:12:04,866
Granska var och en av dina böcker.

270
00:12:04,866 --> 00:12:06,566
Dina ekonomiska uppgifter hotar mig.

271
00:12:06,566 --> 00:12:07,533
Du berättar inte var han bor

272
00:12:07,533 --> 00:12:08,333
vi tar dig in

273
00:12:08,333 --> 00:12:10,066
och jag ska stänga det här stället

274
00:12:11,666 --> 00:12:14,000
Okej, jag ska leta efter det åt dig.

275
00:12:30,566 --> 00:12:33,500
Bara för att vara tydliga om vi får reda på att du varnade Kadir.

276
00:12:33,500 --> 00:12:34,400
att vi är på väg

277
00:12:34,400 --> 00:12:36,133
vi kommer tillbaka och arresterar honom för hinder

278
00:12:36,133 --> 00:12:37,300
du förstår

279
00:12:38,733 --> 00:12:39,533
förstå

280
00:12:42,933 --> 00:12:44,600
wow exalterad idag

281
00:12:44,600 --> 00:12:44,800
du vet

282
00:12:44,800 --> 00:12:48,566
Det är ett svårt fall, det är ett fall som killen provocerade.

283
00:12:48,566 --> 00:12:50,700
du föraktar extremisten

284
00:12:50,700 --> 00:12:52,500
Folk som ber om ursäkt för muslimer eller inte.

285
00:12:52,500 --> 00:12:53,433
Det är inte så svårt

286
00:12:55,766 --> 00:12:58,400
Jag hade en jobbig morgon. Vad hände?

287
00:12:58,400 --> 00:12:59,700
Han hamnade i ett slagsmål med Gemma.

288
00:13:00,600 --> 00:13:01,733
Jag berättade sanningen om Kate.

289
00:13:01,733 --> 00:13:04,366
att jag arbetade med fallet blev hon upprörd

290
00:13:05,666 --> 00:13:06,866
Jag frågade honom sedan om hans droganvändning.

291
00:13:06,866 --> 00:13:08,233
och hon sa åt mig att gå ut

292
00:13:09,133 --> 00:13:12,900
Jag är ledsen att det händer men men vad

293
00:13:13,933 --> 00:13:14,266
du vet

294
00:13:14,266 --> 00:13:16,233
Du måste få tillbaka huvudet på fallet. Skriv ner det.

295
00:13:17,266 --> 00:13:17,800
Jubal

296
00:13:17,800 --> 00:13:20,266
Vi har fotolegitimation och en möjlig adress till Kadir.

297
00:13:46,966 --> 00:13:49,633
bästa relation bästa relationer

298
00:13:56,533 --> 00:13:57,800
utkämpa kampen

299
00:14:01,166 --> 00:14:02,366
gå gå gå håll käften

300
00:14:12,600 --> 00:14:13,700
det är inte bra här

301
00:15:02,300 --> 00:15:05,866
Kom hit, släpp vapnet och kom ut med händerna uppåt.

302
00:15:08,100 --> 00:15:10,266
Och varför skulle jag göra det så att du inte behöver gå till

303
00:15:10,266 --> 00:15:11,966
fängelse för resten av ditt liv

304
00:15:12,000 --> 00:15:14,066
Jag ska inte i fängelse

305
00:15:22,000 --> 00:15:24,166
Att dö kommer inte att göra dig till en martyr.

306
00:15:25,100 --> 00:15:27,000
ingen vet ens vem fan du är

307
00:15:27,166 --> 00:15:29,000
de kommer att göra det efter idag

308
00:15:55,800 --> 00:15:56,866
mår du bra ja

309
00:16:11,933 --> 00:16:13,466
Maggie ja

310
00:16:13,466 --> 00:16:17,966
Jag har en bärbar dator och en flash-enhet här, stor mask, ja.

311
00:16:18,200 --> 00:16:19,366
Jag har något

312
00:16:28,933 --> 00:16:29,733
ta en titt

313
00:16:32,100 --> 00:16:33,966
låten var rätt om den här pojken, hej

314
00:16:34,866 --> 00:16:36,666
lycka till med duken, ja

315
00:16:36,666 --> 00:16:37,900
Jag såg precis den där skärmdumpen.

316
00:16:37,900 --> 00:16:39,200
skytten mot en dam i slutet av korridoren

317
00:16:39,200 --> 00:16:40,466
och hon sa att hon precis hade sett en pojke

318
00:16:40,466 --> 00:16:43,000
1920 lämnade jag den här lägenheten för ungefär en timme sedan.

319
00:16:43,000 --> 00:16:44,366
bär exakt den här hoodien

320
00:16:47,466 --> 00:16:48,833
men det finns ingen skytt

321
00:16:52,133 --> 00:16:53,400
Okej, här är vad vi vet.

322
00:16:53,400 --> 00:16:54,266
kaliber kan höra

323
00:16:54,266 --> 00:16:56,400
Vapnen stämmer inte överens med mordvapnet.

324
00:16:56,400 --> 00:16:58,900
och nu har vi en annan spelare

325
00:16:58,900 --> 00:17:00,333
som sågs bära samma hoodie

326
00:17:00,333 --> 00:17:01,333
vad vår skytt hade på sig

327
00:17:01,333 --> 00:17:02,233
vad det betyder

328
00:17:02,266 --> 00:17:04,300
det verkar som att Kadier kanske inte hade skjutit domaren

329
00:17:04,300 --> 00:17:05,400
Så vem fan gjorde det?

330
00:17:05,500 --> 00:17:07,700
Varför visste vi ingenting om den extra spelaren?

331
00:17:08,266 --> 00:17:09,066
jag är inte säker

332
00:17:09,066 --> 00:17:11,500
Jag har tagit Kadier i mer än tre månader

333
00:17:11,733 --> 00:17:13,400
Jag vet att du försöker skapa en cell.

334
00:17:13,400 --> 00:17:15,000
och att han låg i sängen med saudier

335
00:17:15,000 --> 00:17:17,300
men jag ska gå tillbaka och granska mina anteckningar.

336
00:17:19,933 --> 00:17:21,466
Hej, några ord om terrorismbekämpning.

337
00:17:21,466 --> 00:17:22,800
om den andra pojken i Kadiers lägenhet

338
00:17:22,800 --> 00:17:24,900
Nej, han finns inte på någon bevakningslista.

339
00:17:24,900 --> 00:17:26,700
och hur vi gör i Kadiers tvättkampanj

340
00:17:26,966 --> 00:17:28,666
krypteringen är ganska sofistikerad

341
00:17:28,666 --> 00:17:29,966
Jag kommer att behöva mer tid grabbar

342
00:17:29,966 --> 00:17:31,600
Det kan ligga något i det, ja.

343
00:17:31,600 --> 00:17:33,266
Jag har tagit bort bilder från en övervakningskamera.

344
00:17:33,266 --> 00:17:34,400
Nedför gatan från Cadier-byggnaden.

345
00:17:34,400 --> 00:17:36,400
Jag har en ung man som kommer ut i en blå luvtröja.

346
00:17:36,400 --> 00:17:37,800
om ögonblicket som grannen beskrev

347
00:17:37,800 --> 00:17:39,666
Han har en mask, nej sir.

348
00:17:40,600 --> 00:17:42,900
Mycket bra, vinkeln ser bra ut. Kan vi få en ansiktskatastrof?

349
00:17:47,700 --> 00:17:49,366
inget nej träffar ok

350
00:17:49,366 --> 00:17:52,100
men vi är i den röda zonen, vi har en tydlig bild.

351
00:17:58,133 --> 00:17:59,900
det här är pojken som grannen såg

352
00:17:59,900 --> 00:18:01,700
lämnar Kadiers hus i jackan

353
00:18:05,933 --> 00:18:06,900
du vet

354
00:18:08,900 --> 00:18:10,500
han eh ja

355
00:18:10,500 --> 00:18:12,100
Jag känner igen honom från mitten

356
00:18:12,100 --> 00:18:14,666
Han är ett konstigt barn. Jag vet inte riktigt vad han heter.

357
00:18:14,666 --> 00:18:14,866
bra

358
00:18:14,866 --> 00:18:17,200
Det ser ut som att han är en skytt, så vi måste hitta honom.

359
00:18:17,200 --> 00:18:18,500
ja jag får se vad jag kan göra

360
00:18:23,066 --> 00:18:25,033
Okej, vad händer?

361
00:18:25,566 --> 00:18:26,366
är

362
00:18:27,766 --> 00:18:30,400
något är vettigt vad som inte är vettigt

363
00:18:30,400 --> 00:18:31,766
hela jävla grejen

364
00:18:35,300 --> 00:18:37,700
Okej, vi går tillbaka till stadsdelen.

365
00:18:42,733 --> 00:18:46,166
Han är bara en tonåring som vi tror mördade en domare.

366
00:18:46,900 --> 00:18:49,033
du vet det jag gör det

367
00:18:51,400 --> 00:18:53,766
Han är en bra tyst pojke

368
00:18:53,766 --> 00:18:56,566
han håller för sig själv, det här är inte meningsfullt

369
00:18:56,566 --> 00:18:59,200
Om det är vettigt eller inte, kan du ge oss hans namn?

370
00:19:11,866 --> 00:19:13,966
pärla, vi har ett namn, en affär eftersom de

371
00:19:18,000 --> 00:19:18,800
3D

372
00:19:23,666 --> 00:19:24,466
FBI

373
00:19:27,133 --> 00:19:27,933
FBI

374
00:19:29,133 --> 00:19:30,100
var är din son

375
00:19:32,533 --> 00:19:34,500
Var är det? Vi vet inte var det är.

376
00:19:36,933 --> 00:19:38,900
han är inte här, snälla skada oss inte

377
00:19:42,900 --> 00:19:44,900
rena och vända sovrum

378
00:19:46,100 --> 00:19:47,566
vad fan är det som händer

379
00:19:50,766 --> 00:19:52,000
det är okej det är okej

380
00:19:59,366 --> 00:20:01,800
Har du någonsin sett din son med en pistol?

381
00:20:01,933 --> 00:20:03,566
inte tillräckligt för frågor

382
00:20:03,566 --> 00:20:05,100
Vad exakt har vår son gjort?

383
00:20:05,366 --> 00:20:07,100
Vi tror att han sköt och dödade en federal domare.

384
00:20:07,100 --> 00:20:09,233
denna morgon är det inte möjligt

385
00:20:09,700 --> 00:20:11,500
Adele är en snäll själ

386
00:20:11,500 --> 00:20:14,066
Han har inte ens höjt rösten mot någon.

387
00:20:14,066 --> 00:20:14,933
Nåväl, han har hittat sin röst.

388
00:20:14,933 --> 00:20:17,166
Vi måste hitta honom innan något annat händer.

389
00:20:18,366 --> 00:20:19,466
Var är affären nu?

390
00:20:19,566 --> 00:20:21,866
var här i ungefär en timme i eftermiddags

391
00:20:21,866 --> 00:20:22,666
men han gick

392
00:20:22,666 --> 00:20:24,366
Nämnde han något om vart han skulle?

393
00:20:24,366 --> 00:20:26,000
eller vad gjorde han?

394
00:20:29,000 --> 00:20:30,033
Fru Kazam

395
00:20:31,566 --> 00:20:32,466
vad är det?

396
00:20:33,366 --> 00:20:34,233
en affär

397
00:20:34,933 --> 00:20:37,866
Han har varit helt sig själv på sistone.

398
00:20:38,666 --> 00:20:41,100
Okej, vad menar du inte han? Så sluta prata.

399
00:20:42,466 --> 00:20:45,366
vår son har alltid varit ensam

400
00:20:45,466 --> 00:20:47,100
men han fick en ny vän

401
00:20:47,700 --> 00:20:49,266
en äldre man

402
00:20:49,866 --> 00:20:53,166
sa många hemska saker

403
00:20:53,733 --> 00:20:55,033
han verkar farlig

404
00:20:56,600 --> 00:20:59,800
Min fru har rätt, vad du än tror att Adam kan ha gjort.

405
00:20:59,800 --> 00:21:01,366
Är det den här mannen du letar efter?

406
00:21:02,000 --> 00:21:03,333
Har du ett namn?

407
00:21:03,333 --> 00:21:05,066
han ville inte berätta för oss

408
00:21:05,066 --> 00:21:06,633
vi kommer från det islamiska centret

409
00:21:07,200 --> 00:21:08,000
Ja

410
00:21:08,766 --> 00:21:11,100
Är detta din tackidier?

411
00:21:11,700 --> 00:21:13,600
Nej, vet du hur det ser ut?

412
00:21:13,600 --> 00:21:16,533
Jag såg honom bara ett par gånger prata med Adele utanför.

413
00:21:16,533 --> 00:21:17,333
mmm

414
00:21:17,866 --> 00:21:20,500
genomsnittlig byggnad inte för hög

415
00:21:20,900 --> 00:21:24,600
Ungefär i din ålder hade han långa polisonger

416
00:21:25,766 --> 00:21:28,800
gav mycket att läsa

417
00:21:28,800 --> 00:21:31,566
saker som fick dig att ställa frågor

418
00:21:31,566 --> 00:21:34,433
om hur detta land behandlar muslimer

419
00:21:41,100 --> 00:21:42,233
stort Harry Potter-fan

420
00:21:42,266 --> 00:21:45,466
trollformler är långt ifrån att döda domare

421
00:21:47,300 --> 00:21:50,433
en laddkabel här omkring, inga tecken på en bärbar dator

422
00:21:51,900 --> 00:21:53,466
Ja, jag ser inga heller.

423
00:21:58,400 --> 00:21:59,500
Jeff titta på det här

424
00:22:04,266 --> 00:22:08,566
Deal, det här hjälper dig att se vad Yard och Cadier ser.

425
00:22:08,866 --> 00:22:12,800
att agera mot våra fiender är en moralisk nödvändighet

426
00:22:14,166 --> 00:22:14,966
h

427
00:22:21,800 --> 00:22:22,600
hej son

428
00:22:22,766 --> 00:22:24,066
vi måste prata ja

429
00:22:24,066 --> 00:22:27,366
Jag ringer dig igen om en stund

430
00:22:27,466 --> 00:22:28,866
Vad fan är det som händer?

431
00:22:28,866 --> 00:22:30,633
Vad pratar du om? Du vet en affär.

432
00:22:33,300 --> 00:22:34,600
hur du såg på skärmdumpen

433
00:22:34,600 --> 00:22:36,200
Jag visste att något höll på att hända men nu vet jag

434
00:22:36,200 --> 00:22:37,766
hur dina föräldrar beskrev dig

435
00:22:38,000 --> 00:22:39,633
och vi hittade manifestet

436
00:22:40,066 --> 00:22:42,100
och en lapp undertecknad med brevet

437
00:22:42,100 --> 00:22:43,833
H har den här tiden att erkänna

438
00:22:47,666 --> 00:22:48,800
ja, jag känner pojken

439
00:22:49,866 --> 00:22:51,300
Jag blev vän med honom som en del av mitt omslag.

440
00:22:51,300 --> 00:22:52,433
han var mottaglig

441
00:22:52,866 --> 00:22:55,066
du sa till oss att du inte visste hans namn

442
00:22:56,866 --> 00:22:58,366
Bill är en bra kille, han är ingen mördare.

443
00:22:58,366 --> 00:23:01,033
det var åtminstone vad jag tänkte och sedan när du

444
00:23:03,066 --> 00:23:04,200
när du visar mig bilderna

445
00:23:04,200 --> 00:23:05,566
Jag kunde inte tro det så

446
00:23:05,566 --> 00:23:07,166
Jag ville själv kontakta honom

447
00:23:07,166 --> 00:23:09,766
och sedan se om han verkligen var inblandad och

448
00:23:11,000 --> 00:23:11,866
Har du kontaktat honom?

449
00:23:11,866 --> 00:23:13,166
Nej, jag kunde inte nå honom på telefon.

450
00:23:13,166 --> 00:23:15,366
och du berättade inget om det heller

451
00:23:19,466 --> 00:23:21,566
Jag fick panik, jag visste att jag hade förstört det

452
00:23:21,566 --> 00:23:23,633
Så jag ville lösa problemet.

453
00:23:25,300 --> 00:23:27,500
så vad som egentligen hände här har va

454
00:23:27,766 --> 00:23:28,666
Gjorde du en deal med den här killen?

455
00:23:28,666 --> 00:23:29,333
i en terrorist

456
00:23:29,333 --> 00:23:31,100
Pressade du honom så hårt att han till slut tog åtgärder?

457
00:23:31,100 --> 00:23:32,166
nej, det är inte rättvist

458
00:23:32,300 --> 00:23:33,700
Jag försökte bygga ett fall

459
00:23:34,500 --> 00:23:37,800
Jag gjorde vad jag var tvungen att göra, jag förberedde informanten.

460
00:23:37,900 --> 00:23:40,566
Jag pressade inte den ungen att skjuta någon.

461
00:23:40,900 --> 00:23:43,766
Han ville använda den för att penetrera Kadirs cell.

462
00:23:44,666 --> 00:23:46,700
Jag sa till Adele att det var marmor.

463
00:23:46,700 --> 00:23:48,400
och att Kadeer skulle bli hans skulptör

464
00:23:48,400 --> 00:23:49,800
och han bara åt det

465
00:23:49,800 --> 00:23:51,900
så jag sprang till honom, pojken var vilsen

466
00:23:51,900 --> 00:23:53,766
Han var en soldat som letade efter ett uppdrag

467
00:23:53,766 --> 00:23:55,033
så jag gav honom det

468
00:24:06,933 --> 00:24:08,866
Du får inte den typ av press som jag var under.

469
00:24:11,400 --> 00:24:13,466
Jag borde ha berättat för dig tills jag ber om ursäkt.

470
00:24:14,300 --> 00:24:16,466
Men du behöver inte göra detta till ett större problem.

471
00:24:16,466 --> 00:24:18,566
än nödvändigt känner jag barnet

472
00:24:18,566 --> 00:24:21,200
Jag känner världen. Jag kommer att göra det här rätt.

473
00:24:21,200 --> 00:24:22,366
Jag förstår detta

474
00:24:23,533 --> 00:24:26,033
Det gör jag, men du har verkligen misslyckats.

475
00:24:27,000 --> 00:24:27,500
bra

476
00:24:27,500 --> 00:24:30,266
dölj inte information från mig eller någon annan agent

477
00:24:30,266 --> 00:24:31,066
igen

478
00:24:32,300 --> 00:24:33,266
du förstår

479
00:24:33,866 --> 00:24:35,166
Hej Johnson, fart.

480
00:24:37,766 --> 00:24:38,833
allt bra

481
00:24:41,300 --> 00:24:42,433
om allt är bra

482
00:24:45,266 --> 00:24:47,100
Låt oss göra en snabb affär, grabben.

483
00:24:48,533 --> 00:24:49,333
Okej

484
00:24:56,700 --> 00:24:58,700
Säg att vi är nära och att vi måste gå in.

485
00:24:58,700 --> 00:25:00,666
få din boost ta reda på vem du arbetar med

486
00:25:00,666 --> 00:25:01,800
se om han har något annat planerat

487
00:25:01,800 --> 00:25:02,533
låt oss gå låt oss gå

488
00:25:02,533 --> 00:25:04,833
Jag är nästan vill jag säga

489
00:25:05,500 --> 00:25:06,900
Ja, jättebra

490
00:25:07,266 --> 00:25:09,300
Det verkar som om du brukade köra för att säkerhetskopiera din mobiltelefoninformation.

491
00:25:10,500 --> 00:25:11,600
ja, jag har något

492
00:25:12,966 --> 00:25:14,966
Allah har gett oss en ny krigare

493
00:25:14,966 --> 00:25:17,666
att döda domaren Pollen var bara början

494
00:25:17,666 --> 00:25:20,500
I eftermiddag kommer hela världen att veta hans namn.

495
00:25:20,500 --> 00:25:22,500
Det verkar som att en affär startar ytterligare en attack.

496
00:25:22,500 --> 00:25:23,733
Folk, vi har precis förberett föräldrarna igen.

497
00:25:23,733 --> 00:25:24,666
och de samarbetar inte

498
00:25:24,666 --> 00:25:26,866
Enligt dem är deras son också ett offer.

499
00:25:26,866 --> 00:25:28,200
låt oss ta reda på vem som kan

500
00:25:28,200 --> 00:25:31,666
Hej, skicka ett sms vem som äger telefonen och kan du hitta den?

501
00:25:31,666 --> 00:25:32,466
tillhör mig

502
00:25:33,466 --> 00:25:35,400
Okej, jag har en plats för brännaren.

503
00:25:35,400 --> 00:25:36,533
som kunde kommunicera med

504
00:25:36,533 --> 00:25:38,633
i morse Thornton och Tanner tyger

505
00:25:38,733 --> 00:25:40,866
Brännaren har stått där de senaste 30 minuterna.

506
00:25:40,900 --> 00:25:42,166
Okej, vill du gå till skolan nu?

507
00:25:42,166 --> 00:25:43,200
nej nej

508
00:25:43,200 --> 00:25:44,566
vi behöver åtminstone mer information

509
00:25:44,566 --> 00:25:46,933
Börja rengöra övervaknings- och trafikkameror.

510
00:25:46,933 --> 00:25:48,066
När telefonen kom

511
00:25:48,066 --> 00:25:49,766
Vi måste identifiera vem som är ägaren.

512
00:25:51,566 --> 00:25:52,700
väl här går du

513
00:25:59,933 --> 00:26:02,766
Ja, denna push, spring, rensa upp din röra.

514
00:26:05,666 --> 00:26:07,500
Jag har det bra

515
00:26:08,533 --> 00:26:12,100
Han heter Yusuf Asgard, en saudisk bankman.

516
00:26:12,100 --> 00:26:13,266
vi åker nu nej nej

517
00:26:13,266 --> 00:26:15,300
Han pratar inte, killen är ett totalt proffs.

518
00:26:15,300 --> 00:26:16,633
Jag tycker att det är värt ett försök.

519
00:26:16,966 --> 00:26:18,600
Jag är nog den enda andra personen som vet.

520
00:26:18,600 --> 00:26:20,566
När och var blir Maggies nästa mål?

521
00:26:20,600 --> 00:26:22,266
hon har rätt att han inte kommer att samarbeta

522
00:26:22,766 --> 00:26:24,966
Så låt oss prata med honom på ett annat sätt.

523
00:26:25,666 --> 00:26:27,100
ett annat sätt bra

524
00:26:27,100 --> 00:26:28,666
Asgard vet inte hur krigaren är.

525
00:26:28,666 --> 00:26:30,166
Det finns inget sätt att jag någonsin har gjort en deal.

526
00:26:30,866 --> 00:26:33,166
Så låt oss använda det till vår fördel.

527
00:26:43,900 --> 00:26:45,166
olika skallar är inuti

528
00:26:45,166 --> 00:26:46,400
Jag kommer in först

529
00:26:46,800 --> 00:26:49,033
Vänta en minut och kom sedan in, okej?

530
00:26:50,100 --> 00:26:51,200
ja

531
00:26:57,700 --> 00:26:59,566
att det inte spelar någon roll vad som händer där

532
00:26:59,566 --> 00:27:01,766
Oavsett vad Jessica säger, ta mig inte ut.

533
00:27:03,366 --> 00:27:04,533
Jag ger dig ditt utrymme

534
00:27:04,533 --> 00:27:06,500
men jag kan inte lova något. Jag gjorde den här röran.

535
00:27:06,500 --> 00:27:08,733
Du måste låta mig rengöra den och lita på mig.

536
00:27:08,733 --> 00:27:10,066
Jag vet vad jag gör snälla

537
00:27:13,733 --> 00:27:14,066
åh vänta

538
00:27:14,066 --> 00:27:16,233
Kopior? Du skär ner för en sekund.

539
00:27:16,766 --> 00:27:19,633
Ja, allt är bra, jag går in nu.

540
00:27:33,100 --> 00:27:34,266
här går vi

541
00:27:38,866 --> 00:27:41,033
Kan jag hjälpa dig? Ja, jag är en deal.

542
00:27:42,566 --> 00:27:44,566
Jag måste prata med herr Asgard.

543
00:27:45,066 --> 00:27:46,166
han vet vem jag är

544
00:27:47,200 --> 00:27:48,600
säg att jag är krigaren

545
00:28:21,200 --> 00:28:22,000
det är allt

546
00:28:30,400 --> 00:28:31,800
Hur visste du att du kom hit?

547
00:28:33,666 --> 00:28:34,933
kadir den

548
00:28:34,933 --> 00:28:35,766
kadir vem

549
00:28:36,866 --> 00:28:38,700
Jag känner ingen med det namnet

550
00:28:40,300 --> 00:28:41,466
Du är Dan Kadir

551
00:28:45,000 --> 00:28:48,200
Jag dödade domaren precis som du sa åt mig att göra

552
00:28:48,766 --> 00:28:51,033
Sedan sa han att han hade en annan uppgift.

553
00:28:51,133 --> 00:28:54,266
Jag återvände till hans hus men det fanns poliser överallt.

554
00:28:54,266 --> 00:28:55,600
så jag sprang

555
00:28:57,366 --> 00:28:58,933
Jag vill avsluta mitt uppdrag

556
00:28:58,933 --> 00:29:00,366
men jag vet inte vad det är

557
00:29:02,533 --> 00:29:04,466
Tror du att jag är dum?

558
00:29:05,533 --> 00:29:06,766
han testar dig

559
00:29:07,800 --> 00:29:08,633
Nej

560
00:29:10,166 --> 00:29:14,566
Naturligtvis inte. Jag dyrkar dig som ett rådjur gör.

561
00:29:15,166 --> 00:29:18,000
Jag vill inte svika honom, ge mig ett syfte

562
00:29:18,300 --> 00:29:19,966
och sa att jag var en gåva från Allah

563
00:29:21,166 --> 00:29:22,833
Jag är skyldig allt

564
00:29:26,500 --> 00:29:28,900
Vad trodde den andre att du skulle få av Allah?

565
00:29:30,866 --> 00:29:33,200
Jag sa till honom att det var en marmorbit.

566
00:29:33,500 --> 00:29:35,200
och han var en stor skulptör

567
00:29:35,733 --> 00:29:38,466
och jag bad honom att göra mig till någon

568
00:29:38,466 --> 00:29:40,033
som Allah skulle älska

569
00:29:41,500 --> 00:29:43,366
Skulle du offra dig själv för Allah?

570
00:29:47,333 --> 00:29:49,033
Jag gör vad som helst för Allah

571
00:29:58,200 --> 00:29:59,000
och gör det

572
00:30:03,666 --> 00:30:05,066
mörda dig själv

573
00:30:08,166 --> 00:30:09,833
Du, Asgar, gav honom precis ett vapen.

574
00:30:12,700 --> 00:30:14,100
solen går upp

575
00:30:23,366 --> 00:30:24,866
ett aborterat barn

576
00:30:43,700 --> 00:30:44,600
bort måste du fånga den

577
00:30:44,600 --> 00:30:46,833
Därifrån just nu, låt oss låta det spela ut.

578
00:31:04,700 --> 00:31:05,500
va

579
00:31:07,533 --> 00:31:08,333
va

580
00:31:16,466 --> 00:31:17,800
vad menar du

581
00:31:25,700 --> 00:31:28,700
Det är en ceremoni i eftermiddag i Brooklyn.

582
00:31:28,800 --> 00:31:31,966
för en amerikansk soldat som dödade sitt folk i Irak

583
00:31:34,600 --> 00:31:36,766
gå dit och ge tillbaka tjänsten

584
00:31:39,533 --> 00:31:40,433
tack

585
00:31:44,666 --> 00:31:48,066
vi har det, vi har bagaren, du tar det

586
00:31:49,766 --> 00:31:51,066
FBI går åt sidan

587
00:32:01,500 --> 00:32:03,066
FBI räcker upp handen

588
00:32:03,166 --> 00:32:05,100
Vad fan gör du? Vänd dig om.

589
00:32:08,566 --> 00:32:09,700
förlåt vännen

590
00:32:10,200 --> 00:32:11,666
bankerna stängde idag

591
00:32:12,600 --> 00:32:13,800
helvete är den där sonen

592
00:32:14,900 --> 00:32:16,300
Hur visste du att pistolen inte var laddad?

593
00:32:16,300 --> 00:32:17,866
Nåväl, jag kände mig obalanserad

594
00:32:18,166 --> 00:32:19,266
Tystnaden låg framför sig.

595
00:32:19,266 --> 00:32:20,066
tungt

596
00:32:20,933 --> 00:32:22,266
som om magasinet vore tomt

597
00:32:22,266 --> 00:32:24,866
Du kände att allt jag kunde se ljög

598
00:32:24,866 --> 00:32:26,366
Jag kan se det i dina ögon

599
00:32:27,333 --> 00:32:28,600
Jag tror inte att du kan

600
00:32:32,333 --> 00:32:33,133
Åh hej

601
00:32:33,766 --> 00:32:35,266
Varför skulle Asgard vilja döda någon?

602
00:32:35,266 --> 00:32:36,866
villig att göra vad som helst för din sak

603
00:32:36,866 --> 00:32:39,000
Det är inte logiskt att jag är en tillgång

604
00:32:39,000 --> 00:32:39,933
Vill du veta vad jag tycker?

605
00:32:39,933 --> 00:32:41,966
Jag tror att du hade riktigt tur där.

606
00:32:42,300 --> 00:32:43,266
riktigt tur

607
00:32:47,766 --> 00:32:49,233
Vilken skillnad det gör

608
00:32:49,766 --> 00:32:51,100
vi har informationen

609
00:32:51,733 --> 00:32:53,566
Gå bara härifrån och hitta ett avtal.

610
00:32:59,100 --> 00:33:00,166
Okej, alla skingrades.

611
00:33:00,166 --> 00:33:01,533
hålla kontakten genom kommunikation

612
00:33:01,533 --> 00:33:03,333
Om någon ser en affär var inte blyg

613
00:33:03,333 --> 00:33:04,500
Mycket bra, många möjliga mål.

614
00:33:04,500 --> 00:33:05,200
lycka till du förlorar

615
00:33:05,200 --> 00:33:07,366
Det här kan bli illa, det finns en hjärnskakning.

616
00:33:08,966 --> 00:33:10,866
låt oss prata med henne ja

617
00:33:15,800 --> 00:33:17,866
Kongressmedlem Delilos specialagent Bell

618
00:33:17,866 --> 00:33:19,133
Det här är min partner Agent Sedan

619
00:33:19,133 --> 00:33:20,700
Vad snällt av dig att gå med oss, vad kan jag göra för dig?

620
00:33:20,700 --> 00:33:21,933
vi har information som tyder på

621
00:33:21,933 --> 00:33:24,066
Det kommer att bli en terrorattack vid ceremonin.

622
00:33:24,333 --> 00:33:25,300
du skojar med mig

623
00:33:26,266 --> 00:33:27,133
vem vilken grupp

624
00:33:27,133 --> 00:33:28,600
den lokala cellen som vi just demonterat

625
00:33:28,600 --> 00:33:30,333
men den enda överlevande som förblev skjuten

626
00:33:30,333 --> 00:33:32,366
den federala domaren fick reda på det

627
00:33:32,366 --> 00:33:34,433
Det är bara hemskt att du måste stänga det här.

628
00:33:35,100 --> 00:33:36,200
Vi kan boka om ceremonin.

629
00:33:36,200 --> 00:33:37,666
efter att vi gripit den misstänkte

630
00:33:39,700 --> 00:33:40,800
Jag uppskattar meddelandet

631
00:33:40,800 --> 00:33:42,300
men det kommer inte att hända

632
00:33:42,566 --> 00:33:43,366
varför inte

633
00:33:43,566 --> 00:33:45,933
James Menardi skrämdes aldrig av terrorister

634
00:33:45,933 --> 00:33:47,333
Han trodde att det var så du förlorade kriget.

635
00:33:47,333 --> 00:33:48,600
så det blir vi inte heller

636
00:33:48,600 --> 00:33:49,866
om det bara är en pojke

637
00:33:49,866 --> 00:33:51,600
Känn dig ganska trygg med alla dessa män här.

638
00:33:53,533 --> 00:33:55,466
frun det är många människor här

639
00:33:55,466 --> 00:33:57,166
barnfamiljer med all respekt

640
00:33:57,166 --> 00:33:58,833
det är en hemsk idé

641
00:33:59,400 --> 00:34:01,266
Jag ställer inte in ceremonin

642
00:34:02,266 --> 00:34:03,366
vi kan starta det

643
00:34:16,266 --> 00:34:18,766
hej alla och tack för att ni kom

644
00:34:18,766 --> 00:34:21,300
Jag vill börja med att tacka alla veteraner.

645
00:34:21,300 --> 00:34:24,200
Jag ser här idag och alla militärfamiljer.

646
00:34:24,200 --> 00:34:26,666
som har samlats för att fira en av sina egna

647
00:34:27,300 --> 00:34:29,266
Jag vill särskilt tacka James Bernard.

648
00:34:29,266 --> 00:34:31,866
din vapenbror som är här med oss idag

649
00:34:31,966 --> 00:34:33,100
och hans familj

650
00:34:33,133 --> 00:34:35,700
Vem borde vara så stolt över hjälten de fostrar?

651
00:34:36,533 --> 00:34:39,100
När det gäller mig känner jag mig hedrad över att vara här.

652
00:34:39,100 --> 00:34:41,566
Hej killar, jag har ögonen på affären.

653
00:34:45,600 --> 00:34:47,066
nordvästra sidan av triangeln

654
00:34:48,733 --> 00:34:50,266
sa du mot en kongressledamot

655
00:34:58,300 --> 00:34:59,100
affären

656
00:35:01,066 --> 00:35:02,266
bara för

657
00:35:05,333 --> 00:35:08,100
Jag behöver att du stannar där du är

658
00:35:08,700 --> 00:35:09,700
höja händerna

659
00:35:10,366 --> 00:35:11,166
bra

660
00:35:22,966 --> 00:35:26,400
Stanna bara där du är, gode vän, din lögnaktiga förrädare.

661
00:35:35,400 --> 00:35:37,666
Jag behöver en ambulansson, är du okej?

662
00:35:53,866 --> 00:35:54,866
herregud

663
00:36:31,133 --> 00:36:33,433
Okej, ja, spring tillbaka.

664
00:36:38,366 --> 00:36:39,166
affär

665
00:36:41,066 --> 00:36:42,100
det är över

666
00:36:44,933 --> 00:36:46,066
sänk pistolen

667
00:36:47,766 --> 00:36:49,233
komma ut med händerna upp

668
00:37:04,100 --> 00:37:05,000
dina föräldrar älskar dig man

669
00:37:05,000 --> 00:37:06,233
de vill att du ska komma hem

670
00:37:12,766 --> 00:37:14,566
Jag behöver bara att du pratar med mig

671
00:37:24,000 --> 00:37:24,800
sluta

672
00:37:43,700 --> 00:37:46,433
Det här är agent Sedan. Jag behöver en ambulans till min plats.

673
00:38:09,266 --> 00:38:10,400
uppskatta det du gjorde

674
00:38:11,500 --> 00:38:12,500
du räddade mitt liv

675
00:38:13,366 --> 00:38:14,666
Jag hade inget val

676
00:38:15,800 --> 00:38:17,033
är ett sätt att säga det

677
00:38:21,100 --> 00:38:21,900
vad

678
00:38:28,100 --> 00:38:30,900
De dammade av vapnet i en affär för Prince

679
00:38:31,366 --> 00:38:35,766
De hittade din på handtaget under en affär.

680
00:38:38,200 --> 00:38:39,566
det betyder att du rörde vid den först

681
00:38:41,366 --> 00:38:42,900
Du gjorde en deal med pistolen, eller hur?

682
00:38:46,866 --> 00:38:49,133
Som jag sa, jag försökte stärka hans självförtroende.

683
00:38:49,133 --> 00:38:50,266
Du vet, gör det legitimt.

684
00:38:51,200 --> 00:38:53,800
Han var det bästa sättet att knäcka din mobiltelefon.

685
00:38:55,266 --> 00:38:57,366
Så du hamnade i huvudet på en ensam pojke.

686
00:38:58,100 --> 00:39:00,466
Hon övertygade honom att hata Amerika och gav honom en pistol.

687
00:39:00,700 --> 00:39:03,200
Den ungen var nervös över att närma sig Cadair.

688
00:39:03,500 --> 00:39:04,866
Han fortsatte att prata om att han ville ha en pistol.

689
00:39:04,866 --> 00:39:06,200
för din egen säkerhet

690
00:39:08,133 --> 00:39:11,866
Alltså allt i tjänst för att få slut på en terrorist.

691
00:39:14,366 --> 00:39:17,800
men det var ett dåligt beslut, det var ett mycket dåligt beslut son

692
00:39:19,133 --> 00:39:19,933
mycket dåligt

693
00:39:20,466 --> 00:39:21,866
döm mig inte omar

694
00:39:23,366 --> 00:39:24,866
Jag gick inte till West Point

695
00:39:25,333 --> 00:39:27,966
Jag finns inte på omslaget till någon marknadsföringsbroschyr.

696
00:39:28,166 --> 00:39:30,000
Bara en vanlig gammal muslimsk unge från Brooklyn.

697
00:39:30,000 --> 00:39:31,366
som smög sig in genom bakdörren

698
00:39:31,366 --> 00:39:33,366
eftersom de behövde människor som talade arabiska

699
00:39:36,066 --> 00:39:37,500
Jag måste jobba hårdare

700
00:39:37,500 --> 00:39:39,266
Jag behöver bygga case, annars gör jag det

701
00:39:45,466 --> 00:39:47,966
Jag kan förklara fingeravtrycket

702
00:39:47,966 --> 00:39:49,666
Jag kan säga att du gjorde ett misstag.

703
00:39:49,666 --> 00:39:50,700
om lagren

704
00:39:51,400 --> 00:39:54,200
Ber du mig att ljuga för dig?

705
00:39:55,700 --> 00:40:00,766
Jag ber dig förstå varför jag gjorde som jag gjorde.

706
00:40:04,166 --> 00:40:05,500
tittar på dig bror

707
00:40:05,866 --> 00:40:08,366
gör inte den där brodergrejen

708
00:40:08,366 --> 00:40:09,833
Jag spelar inte det spelet heller.

709
00:40:10,333 --> 00:40:11,266
Åh hej

710
00:40:12,733 --> 00:40:14,166
du förstår inte vad det är

711
00:40:14,166 --> 00:40:15,966
Nej, det gör jag, det är det inte.

712
00:40:17,566 --> 00:40:19,500
Jag hade det inte så lätt som du tror

713
00:40:20,066 --> 00:40:22,500
tro mig, jag har samma skit

714
00:40:22,500 --> 00:40:25,066
Jag har samma utseende och samma dumma skämt.

715
00:40:26,333 --> 00:40:27,266
jag bara

716
00:40:27,966 --> 00:40:30,266
Jag använde det aldrig som en ursäkt.

717
00:40:32,500 --> 00:40:34,233
Jag är en FBI-agent

718
00:40:35,133 --> 00:40:37,100
Han är inte en muslimsk FBI-agent.

719
00:40:38,966 --> 00:40:39,766
bra

720
00:40:41,200 --> 00:40:44,000
säg det till dig själv men sanningen är

721
00:40:46,300 --> 00:40:47,666
alla tittar på dig

722
00:40:49,300 --> 00:40:51,666
se en muslim först

723
00:41:00,600 --> 00:41:03,366
Agent Cleo Bill Gardner

724
00:41:03,566 --> 00:41:05,633
Kontoret för professionellt ansvar

725
00:41:06,133 --> 00:41:07,900
vi måste ställa några frågor till dig

726
00:41:08,500 --> 00:41:10,600
du har rätt att kontakta Agentföreningen

727
00:41:10,600 --> 00:41:12,200
för juridiskt ombud

728
00:41:23,766 --> 00:41:24,633
hur känner du dig

729
00:41:29,700 --> 00:41:32,066
verkligen definitivt en nr 2 13

730
00:41:34,766 --> 00:41:38,833
Okej, är det Hassan eller Gemma?

731
00:41:42,933 --> 00:41:44,166
det här handlar om mig

732
00:41:52,266 --> 00:41:54,233
när folk frågar dig om mig

733
00:41:56,266 --> 00:41:58,566
Vad säger du? Hur beskriver du mig?

734
00:42:00,700 --> 00:42:02,833
Jag säger att du är en bra partner

735
00:42:06,800 --> 00:42:11,433
Du är snäll och intelligent, lojal och modig.

736
00:42:16,066 --> 00:42:16,700
väl och jag vill säga

737
00:42:16,700 --> 00:42:18,500
beroende på vem som frågar

738
00:42:18,733 --> 00:42:23,766
Jag säger också lång och lagom stilig.

739
00:42:28,800 --> 00:42:29,700
god natt

740
00:42:30,733 --> 00:42:31,533
god natt